Zvukovi pariških predgrađa
Autor Joseph Penney
Susjedstvo Seine-Saint-Denis na sjevernom rubu Pariza dom je generacijama čije su obitelji migrirale iz bivših francuskih kolonija kako bi pomogle izgraditi Francusku nakon rata. To je ujedno i najsiromašniji gradski kvart u čitavoj državi.
Ipak, iako su mnogi ljudi ovdje marginalizirani, Francuska predgrađa dala su neke od najboljih suvremenih glumaca, umjetnika i glazbenika kao što su glumac Omar Sy i komičar Jamel Debbouze, koje su oblikovale njihove osobne bitke protiv ukorijenjenih stereotipova.
Ichon je 25-godišnji reper čiji su roditelji emigrirali iz Kameruna i koji je odrastao u Montreuilu, dijelu Seine-Saint-Denisa, a koji želi da njegova glazba premosti jaz između metropolitskog Pariza i zanemarenih predgrađa.
"Imam prijatelje s kojima sam odrastao i koji su, kad sam im rekao da sam u Parizu, pomislili "Wow, Pariz!", kao da je to velika stvar", kaže. "Mislili su da Pariz nije mjesto za njih. Ali ja mislim da je izbor na vama."
Ichon kombinira rap i druge žanrove. Osim u glazbi, uživa kuhajući, a tu je strast naslijedio od svojih roditelja koji vode restoran u Montreuilu.
"Život je glazbeni spot. U određenom smislu, sve je lažno. Ti biraš svoju sliku. Ti biraš svoj život, ti biraš svoj glazbeni spot", kaže Ichon.
Worms-T, čija obitelj potječe iz Alžira, također je reper iz Seine-Saint-Denisa, kvartu kojeg lokalni stanovnici zovu "le 9-3", prema njegovom administrativnom broju.
On živi sa svojom suprugom i ocem, svaki dan kupi kćer iz škole i ne pije niti puši, ali stihovi ovog 28-godišnjaka ispunjeni su opisima vrlo drugačijeg života u predgrađu.
"U kvartu 9-3 različite zajednice žive u pravom jedinstvu. Da su svi okrenuti nasilju, kriminalu i lakoj zaradi, u 9-3 živjeli bi samo bogataši. Međutim, bogataši žive s druge strane", kaže, misleći pritom na obilaznicu koja kruži oko metropolitskog Pariza.
Worms-T rapa o onome što mu je blisko: o životnim preprekama iz predgrađa, svojoj ekipi La Rue La Vraie (The Real Street), kriminalu i svom planiranom uzletu na vrh reperske scene.
Njegovi melankolični stihovi u kontrastu su s prijetećom predodžbom koju mnogi Francuzi imaju o betonskim predgrađima, koje on pak smatra mjestom okupljanja obitelji i prijatelja.
"O čemu ljudi žele slušati iz predgrađa? Žele slušati o nasilju, zato im to i dajem", kaže Worms-T. "To je kao kad otvorite svoje srce, a srce vam je mračno. Odbijamo ono što su nam oni usadili u srce."
Pitanja imigracije i identiteta goruće su teme u Francuskoj uoči sljedećih predsjedničkih izbora. Antiimigracijske stranke jačaju diljem Europe, uključujući i francusku desničarsku Nacionalnu frontu.
Mlada generacija umjetnika iz "Le 9-3" dolaze iz različitih okruženja, ali dijele isti osjećaj - da su predgrađa izolirana od društva i pogrešno predstavljena u medijima.
Dizajnerica Aisse N'diaye izražava svoje mauritanijske korijene preko linije odjeće koju je nazvala Afrikanista.
Njezina najnovija kolekcija zove se "Liberte, Egalite, Affaire de papiers"; naziv je to koji se poigrava francuskim nacionalnim motom i bitkom s kojom se imigranti suočavaju u nastajanjima da dođu do svojih osobnih dokumenata. U njoj kombinira majice s nazivima afričkih susjedstava u Parizu i epolete s crvenim resama izrađenima od upletenih PVC vrećica.
"Afričke su žene snažne, a ova kombinacija pokazuje njihovu snagu i neovisnost, ženu koja je ponosna na svoje korijene i koja zna kamo ide", kaže N'diaye.
"Ja sam Francuskinja. Međutim, ljudi me u Francuskoj danas ne priznaju kao pravu Francuskinju... Kad god se dogodi nešto loše, uvijek su za to krivi imigranti ili muslimani."